A Clone Of My Own After his 150th birthday party, the Professor picks a successor, who disappoints him so much that he decides to end his life by reporting for a final trip to a mysterious planet of old people.
The Deep South A fishing trip strands ship and crew underwater, where Fry falls for a mermaid residing in the lost city of Atlanta.
Bender Gets Made After having a hand in an incident with a celebrity chef that blinds Leela temporarily, Bender becomes a hired goon in the robot mafia, who plan a hijacking - of Planet Express cargo.
My Problem With Popplers Earth's most popular new food is discovered and marketed by the crew - until one of the snacks speaks to Leela.
Mother's Day The Professor is the key to stopping a robot-and-machine revolt against humans, as ordered by robot-creator Mom, who seeks to be declared Supreme Overlord of Earth.
Anthology Of Interest 1 Bender, Leela and Fry experience the Professor's "What If" machine, each in a different scenario.